Indian and Western Novels: A Comparative History

Early Indian and Western Literary Works

Early Examples:

  • Banabhatta – Kadambari (Sanskrit)
  • Panchatantra (Sanskrit)
  • Dastan – Tales of adventure in Urdu and Persian

Early Marathi Novels:

  • Baba Padmanji – Yamuna Paryatan (Marathi; about widows)
  • Lakshman Moreshwar Halbe – Muktamala (imaginary romance)

Early Malayalam Novels:

  • Chandu Menon – Subjudge from Malabar; tried to translate Henrietta Temple by Benjamin Disraeli into Malayalam; wrote Indulekha in Malayalam (first modern novel in Malayalam)

Early Telugu Novels:

Read More

Notable Literary Figures: Addison, Astell, Behn & More

Joseph Addison (1672-1719)

Joseph Addison was an English essayist, poet, playwright, and politician. He is usually remembered alongside his long-standing friend, Richard Steele, with whom he founded The Spectator magazine. He studied at Oxford. His famous work is Cato, based on the last days of Marcus Porcius Cato Uticensis.

Mary Astell (1666-1731)

Mary Astell was an English feminist writer and rhetorician. Born in England, she studied in Cambridge and died in London. Her two most well-known books,

Read More

Garcilaso de la Vega and Fray Luis de León: Spanish Renaissance Poetry

Garcilaso de la Vega: Life and Work

Garcilaso de la Vega (c. 1501-1536) was one of the greatest Spanish poets, known for his formal perfection and significant influence on subsequent centuries of Spanish verse. His works remained unpublished during his lifetime and were first published in 1543. This cultivated poet from Toledo composed in both of the major poetic styles of his time:

  • Traditional Castilian Poetry (primarily eight-syllable couplets)
  • Italianate Poetry, to which he owes his fame and importance.
Read More

Giovanni Boccaccio and the Decameron: Influence on Literature

Giovanni Boccaccio: Father of Italian Literature

Giovanni Boccaccio (Florence 1313 – Certaldo or Florence, 21 December 1375) was an Italian writer and humanist. He wrote in Latin and Italian and is considered, along with Dante and Petrarch, one of the fathers of Italian literature. His most famous work is the Decameron. This book was translated into Catalan in 1429, and its influence on Catalan literature was enormous. Sentences extracted from Boccaccio’s Decameron appear in Tirant lo Blanc by Joanot

Read More

Literary Devices and Spanish Medieval Poetry Forms

Literary Devices

  • Alliteration: Repetition of one or more phonemes in a line.
  • Anaphora: Repetition of a word at the beginning of successive clauses or sentences.
  • Parallel Structure: Equal parallel structures.
  • Pleonasm: Use of unnecessary words.
  • Polysyndeton: Repetition of conjunctions.
  • Allegory: Transformation of meaning.
  • Antithesis: Juxtaposition of opposite words or sentences.
  • Apostrophe: Use of an exclamation to address someone.
  • Hyperbole: Exaggeration.
  • Metaphor: A real term used with an imaginary one.
  • Personification:
Read More

Sixteenth-Century Castilian Prose: Renaissance Literature

Sixteenth-Century Castilian Prose

Castilian prose in the Renaissance developed along four main directions:

Didactic Prose

Aimed at the improvement of man and the reformation of society. Examples include:

  • Juan Valdés, Diálogo de la Lengua
  • Fray Antonio de Guevera, Contempt of Court

Historical Prose

Driven by the expansionary effect of the time and the prospects created with the conquest of America. This stream is represented by Father Mariana’s Indian History, which has a formative purpose.

Religious Prose

In

Read More