Spanish American Traits, Verbal Periphrasis, and Verbal Locutions

Traits of Spanish American Spanish

Phonetics

  • Seseo: Pronunciation of c before e or i, and z as [s] (e.g., [sapato] for zapato).
  • Yeísmo: Merging of the sounds of ll and y. This also occurs in most of Spain.
  • Aspiration, assimilation, or loss of final or implosive s: [mismo] > [mihmo] > [mimmo].
  • Aspiration of initial h (from Latin f) or initial g: hente for gente.
  • In the Caribbean and Central America, confusion of r and l at the end of a syllable or word: [amol] for amor.
  • Loss of intervocalic -d-,
Read More

Near-Drowning Incident & Language Evolution

A Near-Drowning Experience in Morocco

Nine years ago, during my annual vacation to Morocco, I had a frightening experience at the beach. I go to Morocco every year, and this trip started like any other.

One day, my parents, my brothers, and I went to the beach, bringing along a large inflatable float. We were enjoying ourselves, playing with the float, when our cousin joined us. The game was simple: my cousin would push my brother and me, on the float, out into the sea. However, things quickly took

Read More

Phrasal Verbs: Separable and Inseparable Examples

Phrasal Verbs: Separable and Inseparable

Separable Phrasal Verbs:

BREAK DOWN, COME BACK, COME IN, COME OVER (come visit), EAT OUT, GET UP, GO BACK, GO ON (pass, happen), GROW UP, KEEP ON (follow doing something, continue), WAKE UP …

Examples:

  • BRING UP (introduce a topic of conversation, educate, raise)
  • FIND OUT (learn, discover)
  • GIVE BACK
  • HAND IN (deliver)
  • LOOK UP (search in a list)
  • PUT AWAY (save)
  • PUT OFF (postpone)
  • PUT ON (put)
  • PUT OUT (halt, extinguish)
  • TAKE OFF (remove)
  • TRY ON (test)
  • TURN DOWN
  • TURN UP
  • TURN
Read More

English Grammar: Verb Tenses and Conditionals Explained

English Verb Tenses and Structures

Present Perfect

Form: HAVE/HAS + PAST PARTICIPLE (-ED or irregular form)

Examples:

  • I have forgotten his name.
  • I haven’t talked to Ana.
  • I love New York! I have been there 2 times already, and I can’t wait to go back.

Keywords:

  • SINCE: desde (specific moment, e.g., last week, yesterday)
  • EVER: siempre
  • LATELY: últimamente
  • JUST: solo
  • FOR: durante (a month, hours, six years)

Present Perfect Continuous

Form: HAVE/HAS BEEN + VERB + -ING

Examples:

  • I have been studying all morning.
  • She hasn’
Read More

Creative Writing Prompts: Spark Your Imagination

Short Story Ideas

1) Dating Deception

Your character meets someone on an online dating site. Your character writes an e-mail to the person, describing him/herself. Write the e-mail. This e-mail contains two lies. What are they? Why did the character tell them? Also: your character has a very mistaken idea of the impression he/she makes on other people. What impression does your character think he/she makes? What impression does he/she really make? Figure all this stuff out. If you want, fill out a

Read More

English Grammar and Formal/Informal Email Examples

1. There is / There are, Quantifiers and Determiners

Countable Nouns:

  • Affirmative: There is a parcel. / There are many pens.
  • Negative: There aren’t any pens.
  • Interrogative: Are there any folders?

Uncountable Nouns:

  • Affirmative: There is some mail. / There is a lot of water.
  • Negative: There isn’t much milk.
  • Interrogative: Is there much sugar?

2. Past: to be

  • Affirmative: There was a factory.
  • Negative: There wasn’t any music.
  • Interrogative: Were there any hotels?
  • Short Answers: Yes, there was. / No, there
Read More