Language Teaching Methodologies and Teacher Roles

Unit 1: Approaches and Methods

1. Approach vs. Method

  • Approach: Axiomatic, theoretical, beliefs, and philosophy of language (Axiomático / Teórico / Creencias y filosofía del lenguaje).
  • Method: Procedural, practical, and an overall plan for presentation in the classroom (Procedimental / Práctico / Plan general de acción en el aula).

2. Learning Theories

  • Behaviorism: Habit formation, constant repetition (drills), and stimulus-response (Formación de hábitos / Repetición / Estímulo-respuesta).
  • Cognitivism: Internal mental processes, understanding, and problem-solving (Procesos mentales internos / Comprensión / Resolución de problemas).
  • Constructivism: Active construction of knowledge through experience and interaction (Construcción activa del conocimiento por experiencia e interacción).

3. Immersion and Notional-Functional Syllabus

  • Immersion: 100% target language and forced communication; L2 is the medium to learn core content (100% en inglés / Comunicación forzada / El idioma es el medio para aprender otras materias).
  • Notional-Functional Syllabus: Organized by real-life communicative needs rather than grammar (Organizado por necesidades comunicativas reales, no por gramática).
    • Notion: A concept like time, place, or weather (Concepto como tiempo, lugar o clima).
    • Function: A purpose or action like apologizing or ordering food (Propósito/Acción como disculparse o pedir comida).

4. Traditional Methods

  • Direct Method: 100% English where vocabulary is connected directly with images or objects; uses inductive grammar (100% inglés / Vocabulario con imágenes / Gramática inductiva).
  • Audiolingual Method: Behaviorist approach focusing on the memorization of dialogues and structural pattern drills (Conductista / Memorización de diálogos y ejercicios de patrones).
  • Grammar-Translation: Explicit grammar rules, literal accuracy, and translating complex texts (Reglas gramaticales explícitas / Precisión literal / Traducción de textos).

Unit 2: Modern Approaches and Methods

1. CLT and Cooperative Learning (CLL)

  • CLT (Communicative): The goal is communicative competence where fluency > accuracy using authentic materials (Meta = Competencia comunicativa / Fluidez > Precisión / Materiales auténticos).
  • CLL (Cooperative): Small groups, positive interdependence (sink or swim together), and individual accountability (Grupos pequeños / Interdependencia positiva / Responsabilidad individual).

2. CBI vs. CLIL

  • CBI (Content-Based): Language instruction through a topic where the main goal is language proficiency (Idioma a través de un tema / Meta principal = Dominio del idioma).
  • CLIL: Dual focus with equal importance to content and language; driven by the 4Cs: Content, Communication, Cognition, and Culture (Doble enfoque / Igualdad materia e idioma / Regido por las 4Cs).

Summary of Key Concepts

Unit 1: Approaches and Methods Recap

  • Approach: A general idea or theory about language learning (Solo explica, pensamiento).
  • Method: A practical way to learn and teach (Lo práctico).
  • Immersion Learning: 100% in English with no translation, even for subjects like science (Todo es inglés).
  • Notional-Functional Syllabus: Learning through real-world contexts and situations, like “At the airport” (Situaciones reales).
  • Methods:
    • Direct Method: Only English, no Spanish, and no translation (Relacionar directo el inglés).
    • Audiolingual: Learning through constant repetition and drills (Aprender por repetición).
    • Semantic Translation Method: Translating while focusing on the real meaning and context, not a literal translation (Traducir cuidando el significado).

Unit 2: Modern Approaches and Methods Recap

  • Communicative Language Teaching (CLT): Focuses just on communication; it is better to speak with errors than to not speak (Comunicarse, hablar con errores).
  • Cooperative Language Learning (CLL): Teamwork learning where everyone helps each other (Aprende en equipo).
  • CBI (Content-Based Instruction): Learning English through factual content and real topics; English is not the main center (Aprender inglés mediante contenido).
  • CLIL: Used in bilingual schools to teach language and subject content at the same time (Idioma y contenido al mismo tiempo).
  • Gamification: Using game elements like points, levels, missions, and badges to motivate students (Usar juegos para motivar).
  • Flipped Classroom: Studying the theory at home and using school time for active practice (Teoría en casa, práctica en clase).

Unit 3: Teacher Roles

  • Controller: Controls everything, organizes, and corrects errors immediately (Controla todo y corrige).
  • Assessor: Gives feedback using rubrics and exams (Da feedback y exámenes).
  • Manager: Manages time, groups, and activities (Gestiona tiempo y grupos).
  • Resource: Only helps when students really need it (Ayuda cuando solo lo necesite).
  • Participant: Participates directly with the students (Participa con los estudiantes).
  • Investigator: Only investigates to improve the class (Solo investiga).
  • Role Model: Acts as an example to follow (Modelo a seguir).