Essential Spanish Phrases for Emails and Conversations
Email Phrases
Starting an Email
Le escribo con respecto a… – I am writing with regard to…
Me pongo en contacto con usted para… – I am contacting you to…
En respuesta a su e-mail de… – In reply to your email of…
Providing Information
Le podemos confirmar… – We are able to confirm that…
Es un tema urgente… – This is an urgent matter…
Closing an Email
Me alegra saber que estás bien. – Glad to hear that you’re well.
Gracias por su atención. – Thanks for your attention.
Esperaré su respuesta. – I look forward to hearing from you.
Atentamente, – Best regards,
Conversation Phrases
Sequencing
Al principio – At first
A primera vista – At first sight
Antes que nada – First of all
En primer lugar – In the first place/Firstly
Para empezar – To start with/To begin with
Inicialmente – Initially
En segundo lugar – In the second place/Secondly
Segundo – Second
Tercero – Third
En tercer lugar – Thirdly
Expressing Opinions
Por lo que a mí respecta – As far as I am concerned
Desde mi punto de vista – From my point of view
Desde mi experiencia – Talking from experience
Ante todo, intentemos entender – First of all, let us try to understand
Estoy de acuerdo/no estoy de acuerdo – I agree/disagree
Mucha gente piensa… Pero otros no están de acuerdo – Many people think… But others do not agree
En mi opinión – In my opinion
En mi opinión – In my view
Creo que – I think (that)
Es verdad que – It is true that
Empecemos tomando en consideración los hechos – Let us start by considering the facts
Personalmente – Personally
Para ser honesto – To be honest
A decir verdad – To tell the truth
En realidad – Actually/Really
De hecho – As a matter of fact/In fact
Adding Information
Y finalmente – And eventually
Aparte de – Apart from
Además – In addition/Moreover/On top of that/Besides
Además de – In addition to
Además/Lo que es más/Aún más – What is more
Asimismo – Furthermore
También – Also
Ante todo – First and foremost/First of all
Habría que añadir que – Another point is that
El punto crucial del asunto es – The crux of the matter is
No sólo… Pero (también) – Not only… But (also)
Time and Sequence
Después de eso – After that
De repente – All of a sudden/Suddenly
Mientras tanto – In the meantime/Meanwhile
Quizás también debemos señalar el hecho de que – Perhaps we should also point out the fact that
Luego – Next
Entonces/Después – Then
Mientras – While
Clarifying and Contrasting
Sin duda – Doubtless
Por otro lado – On the other hand
En otras palabras – In other words
Es decir – That is (to say)
Cause and Effect
A causa de – Because of
Debido a – Due to
Debido a que – Due to the fact that
Por esta/esa razón – For this/that reason
A causa de – On account of
Como resultado/En consecuencia – As a result
En consecuencia – Consequently
Es cierto que – It is true that
No obstante, no se debe olvidar que – One should, however, not forget that
Expertos creen/dicen/sugieren/señalan que – Experts believe/say/suggest/point out that
Concluding
En conjunto/Resumiendo – All in all
En resumen – In brief/In short
Para concluir – In conclusion
Para concluir, se puede decir que – To draw the conclusion, one can say that
Para resumir – To sum up
En general – On the whole
Por último – Finally/Lastly
Permíteme terminar/concluir diciendo – Let me finish/conclude by saying
Así que le corresponde a cada quien decidir si… o no – So it is up to everybody to decide whether… or not
De estos argumentos se debe/se puede/se podría concluir que – From these arguments one must/could/might conclude that
Connecting Ideas
Sin embargo – However/Nonetheless (formal)/Nevertheless (formal)/Even so/Still
Debido a – Because of/Due to/Owing to
Tan … como – As … as
Aunque – Although/Though/Even though
Por lo tanto – Therefore
Siempre que/Mientras – Provided/Providing/As long as
Además – Moreover/Furthermore/Besides
No solo … sino…también – Not only… but… as well
De otro modo – Otherwise
De manera que – So as to
Después/Más tarde – Afterwards
Additional Useful Phrases
Aprovechar la oportunidad – Jump at the chance
Comprometerse a hacer algo – Undertake to do something
Mantener a alguien al tanto – Keep someone on their toes
Así como – As well as
Además – Besides, moreover, furthermore
Además de – In addition to
Aunque – Although, even though
Pero – But
Aún así – Even so
Sin embargo – However, nevertheless
De otra manera – Otherwise
En consecuencia – Consequently
Así que – So
Por lo tanto – Therefore, thus
Para – In order to, so as to
Para que – In order that, so that
Por ejemplo – For instance, for example
Como – Such as
Es decir – That is to say
Esto significa que – This means that
De vez en cuando – At times
A diario – Daily, constantly
Frecuentemente – Frequently
Muy rara vez – Once in a blue moon
Cada mucho tiempo – Once in a while
Normalmente – Regularly, usually
Poner algo/a alguien en riesgo – Put something/someone at risk
En el pasado – In the past
Hoy en día – In these days, in this age
Es una realidad que – It is a fact that
Actualmente – Nowadays
En los últimos años parece que – Over the past years, it seems that
Recientemente – Recently
Poner alguien en riesgo – Put something/someone at risk